-
1 water steam separator
Makarov: WSSУниверсальный русско-английский словарь > water steam separator
-
2 axial flow steam separator
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > axial flow steam separator
-
3 drum-type steam separator
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > drum-type steam separator
-
4 сепаратор пара
-
5 паросепаратор
-
6 пароотделитель
-
7 конденсационный горшок
-
8 конденсационный горшок
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > конденсационный горшок
-
9 паросепаратор
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > паросепаратор
-
10 сепаратор пара
-
11 сепаратор пара и промежуточный пароперегреватель
сепаратор пара и промежуточный пароперегреватель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сепаратор пара и промежуточный пароперегреватель
-
12 конденсационный горшок
steam separator, bucket trap, condensate trap, moisture trap, steam trap, trap, condensing vessel* * *Русско-английский политехнический словарь > конденсационный горшок
-
13 горшок m конденсационный
steam separator, steam trapСловарь по целлюлозно-бумажному производству > горшок m конденсационный
-
14 конденсационный горшок
-
15 паросепаратор
-
16 циклон
low, fast-moving storm, whirler* * *цикло́н м.1. метеор. cyclone2. ( машина) cyclone (separator)батаре́йный цикло́н — multicloneвнутрибараба́нный цикло́н — internal cyclone steam separatorсепарацио́нный цикло́н — cyclone steam separatorсепарацио́нный, выносно́й цикло́н — external cyclone steam separator* * * -
17 барабан-сепаратор
1) Engineering: drum separator, drum-type steam separator, separator drum2) Nuclear physics: steam drum (Для РБМК(реактор большой мощности канальный)) -
18 пароотделитель
1) Naval: drain trap, steam trap2) Engineering: vapor eliminator, vapor separator, vapor trap3) Oil: vapour eliminator4) Sakhalin energy glossary: (газо) KO drum5) Oilfield: steam separator -
19 водоотделитель
1) Aviation: water segregator (топливозаправщика), water separator (топливной системы)2) Naval: moisture catcher3) Engineering: water eliminator, water separator4) Railway term: liquid trap5) Automobile industry: water pocket6) Mining: gun barrel, water-trap7) Forestry: water extractor8) Oil: dehydrator, water trap9) Ecology: hydroextractor, water catcher10) Heating: steam separator11) Makarov: moisture trap12) oil&gas: water separator13) Cement: eliminator -
20 пароводяной сепаратор
1) Makarov: water steam separator( WSS)2) Electrical engineering: water steam separatorУниверсальный русско-английский словарь > пароводяной сепаратор
См. также в других словарях:
Steam separator — A Steam separator, sometimes referred to as a moisture separator, is a device for separating water droplets from steam. The simplest type of steam separator is the steam dome on a steam locomotive. Stationary boilers and nuclear reactors may have … Wikipedia
Steam generator (railroad) — Steam generator is the term used to describe a type of boiler used to produce steam for climate control and potable water heating in railroad passenger cars. The output of a railroad steam generator is low pressure, saturated steam that is passed … Wikipedia
Steam dome — A Steam dome is a vessel fitted to the top of the boiler of a steam locomotive. It contains the opening to the main steam pipe and its purpose is to allow this opening to be kept well above the water level in the boiler. This arrangement acts as… … Wikipedia
Steam drum — Steam drums are a regular feature of water tube boilers. It is a reservoir of water/steam at the top end of the water tubes in the water tube boiler. They store the steam generated in the water tubes and act as a phase separator for the… … Wikipedia
Separator — Sep a*ra tor, n. [L.] One who, or that which, separates. Specifically: (a) (Steam Boilers) A device for depriving steam of particles of water mixed with it. (b) (Mining) An apparatus for sorting pulverized ores into grades, or separating them… … The Collaborative International Dictionary of English
separator — /sep euh ray teuhr/, n. 1. a person or thing that separates. 2. any of various apparatus for separating one thing from another, as cream from milk, steam from water, or wheat from chaff. 3. Elect. a device that prevents metal contact between… … Universalium
separator — /ˈsɛpəreɪtə/ (say sepuhraytuh) noun 1. someone or something that separates. 2. an apparatus for separating one thing from another, as cream from milk, steam from water, wheat from chaff, valuable minerals from one another, etc. 3. Electricity a… …
Vapor–liquid separator — A typical vapor–liquid separator including commonly a de entrainment pad and sometimes an inlet distributor A vapor–liquid separator is a device used in several industrial applications to separate a vapor–liquid mixture. For the common variety,… … Wikipedia
Vapor-liquid separator — A vapor liquid separator is a vertical vessel used in several industrial applications to separate a vapor liquid mixture. Gravity causes the liquid to settle to the bottom of the vessel, where it is withdrawn. [cite book|author=William D.… … Wikipedia
Deaths due to the Chernobyl disaster — The Chernobyl disaster (Ukrainian: Чорнобильська катастрофа, Chornobylʹsʹka katastrofa), was a nuclear accident that occurred on 26 April 1986 at the Chernobyl Nuclear Power Plant In the Ukrainian Soviet Socialist Republic (then part of the… … Wikipedia
Glossary of boiler terminology — Boilers for generating steam or hot water have been designed in countless different shapes, sizes and configurations. An extensive terminology has evolved to describe their common features. This glossary provides definitions for these terms.… … Wikipedia
